Simultano prevođenje

Besplatna procjena prijevoda

Simultano je prevođenje najstručniji tip prevođenja. Obavlja se u zvučno izoliranim kabinama u kojima prevoditelji preko slušalica slušaju govornika te istodobno usmeno prevode na ciljani jezik. Svi sudionici također imaju slušalice na ušima i slušaju prevoditelja koji prenosi govornikove riječi.

Ta vrsta prevođenja koristi se za prevođenje na stručnim konferencijama, kongresima, sastancima, simpozijima, seminarima, konferencijama za novinare i slično. Tim naših simultanih prevoditelja posjeduje dugogodišnje iskustvo te se prilagođava i najzahtjevnijim situacijama. Predmetne usluge pružamo u raznim jezičnim kombinacijama.

Svjesni da organizacija konferencija, simpozija ili sličnog događaja iziskuje mnogo truda, vremena i troška, a i važnosti iste, veliku pozornost posvećujemo kvaliteti svog prevođenja. Nekvalitetni i najčešće jeftiniji simultani prijevodi mogu dovesti u pitanje uspjeh i važnost cijelog događaja te stvoriti neugodne situacije kako organizatorima tako i predavačima.

Kontaktirajte nas te se uvjerite u kvalitetu naših usluga!

 

Radujemo se suradnji!

Kontakt

Kontaktirajte nas za besplatnu procjenu prijevoda
Pošaljite upit